Language of the Scars (흉터의 언어) by Jay Jeong un Yang

 

I created a song using Suno titled 'Language of the Scars (흉터의 언어)', and it was made as a gift for Seo Taiji.

The artwork featured in the videos was created by me using ChatGPT. 

 

 

 

Lyric:

Verse 1

빛나 보이던 문을 따라
조금의 기대에 속아왔지
조용한 순간이 남긴 대가를
너무 늦게야 알게 됐고
너무 빨리 모든 것이
사라진다는 걸 배웠어
내가 남긴 이 모든 흉터는
도망치지 않았다는 증거

Pre-Chorus

잃어버린 것들을 세며
후회만 쌓아 두던 날들
이젠 알아, 그 깨진 시간들이
나를 여기까지 데려왔단 걸

Chorus

모든 상처는 배움이었고
모든 넘어짐은 이유였어
작은 패배로 지불한 대가가
나를 여기까지 키웠어
이 길 위의 어떤 순간도
헛된 적은 단 한 번도 없었고
흘린 눈물 하나하나가
나를 걷게 만든 언어가 됐어
이게 바로, 흉터의 언어

Verse 2

사라져 가는 목소리에
혼자가 될까 두려워서
남의 말들을 갑옷처럼
어린 나를 감싸 입었지
하지만 모든 게 무너질 때마다
더 단단한 내가 남았고
갈라진 틈 사이로 스며든 빛이
내 안에 머물기 시작했어

Pre-Chorus

시도하는 것조차 두려워
실패가 내 이름일까 겁냈지
하지만 이제 알아
멈춰 있었던 시간이 더 아팠단 걸

Chorus

모든 상처는 배움이었고
모든 넘어짐은 이유였어
작은 패배로 지불한 대가가
나를 여기까지 키웠어
이 길 위의 어떤 순간도
헛된 적은 단 한 번도 없었고
부서진 줄 알았던 날들이
오히려 나를 지켜줬어

Bridge

다시 돌아갈 수 있다면
조금은 덜 아픈 길을 고를까
하지만 그랬다면 지금의 이 목소리는
결코 얻지 못했겠지
강함은 균열에서 태어나고
진실은 대가 없이 오지 않아
가치를 배운 이유는 결국
잃어본 적이 있기 때문이었어

Final Chorus

모든 상처는 배움이었고
모든 흔적은 지도가 되었어
작은 패배로 얻은 시간들이
지금의 나를 만들었어
이 길 위의 어떤 걸음도
어긋난 적은 단 한 번도 없었고
모든 실수와 모든 선택이
나를 여기로 이끌었어
이게 바로, 흉터의 언어

Outro

치러온 모든 대가를
이제는 후회하지 않아
모든 상처가 말해주니까
나는 지금, 잘 살아왔다는 걸

 

English translation of the lyric:

Verse 1

I followed doors that once looked bright
Deceived by small and fragile hope
I learned the cost that silence leaves
Far too late to hold it close
I learned too quickly everything
Is destined someday to be gone
And every scar I carry now
Proves I kept moving, not withdrawn

Pre-Chorus

Counting all the things I lost
Days piled high with only regret
Now I know those shattered hours
Are what brought me here instead

Chorus

Every wound became a lesson
Every fall a reason why
The price I paid through small defeats
Is what taught my heart to rise
No single moment on this road
Was ever empty, ever vain
Every tear that I once shed
Became the language that taught me how to walk again
This is the language of my scars

Verse 2

Fading voices made me fear
That I would end up all alone
So I wore the words of others
Like borrowed armor over bone
But every time the world collapsed
A stronger self was left behind
And through the cracks, a quiet light
Began to settle deep inside

Pre-Chorus

I feared even trying at all
Afraid that failure was my name
But now I know the deeper wound
Was all the time I never changed

Chorus

Every wound became a lesson
Every fall a reason why
The price I paid through small defeats
Is what taught my heart to rise
No single moment on this road
Was ever empty, ever vain
The days I thought were broken
Turned out to be the ones that kept me safe

Bridge

If I could walk it all again
Would I choose a softer road?
But then this voice I carry now
Would never in my chest have grown
Strength is born from fractured lines
Truth demands a painful cost
The reason I learned how to value
Is because I once knew loss

Final Chorus

Every wound became a lesson
Every trace became my map
The time I earned through small defeats
Is what shaped the self I have
No single step along this road
Was ever truly out of place
Every mistake, each choice I made
Is what led me here with grace
This is the language of my scars

Outro

All the prices that I paid
I no longer now regret
Because every scar reminds me
That I’ve lived this life honestly yet